Aprendizagens...

A primeira coisa que aprendi sobre a china é que ela não está preparada para viajantes independentes que não saibam chinês, como eu... Ou se vem num tour onde haja quem fale chinês por ti, ou tens realmente de aprender algumas palavras... As primeiras palavras que aprendi a dizer foram - wo bu ming bai - que significam, não percebo nada...

Ter de aprender chinês, não é apenas uma evidência mas uma questão de sobrevivência. É raro encontrar alguém que saiba falar inglês e mesmo quando isso acontece é muito difícil percebe-los...

Tenho um livro de imagens que até certo ponto ajuda (obrigado São). Eu aponto para a imagem de um bilhete e a imagem de um comboio e eles sabem o que quero, mas não tenho nenhuma imagem para dizer: amanhã às 17h40!

Felizmente tenho outro livro com um vocabulário essencial e uns mp3 no telemóvel (obrigado Claudio) e estou por assim dizer a tirar um curso de chinês intensivo... Os meus exames são conseguir dormir, comer, viajar... Mas atenção! O meu objectivo é apenas fazer com que me percebam. Perceber o que eles dizem é outra categoria, outro universo... Acho que teria de viver cá vários anos para ter alguma hipótese...

No início a minha pronúncia era tão má, que houve um chinês que me disse - in english please - mas tenho vindo a melhorar, ao ponto de ter abordado outro chinês na rua a perguntar direções e ele para além de me apontar um caminho começa todo contente a falar-me, como se eu o percebesse, provavelmente a perguntar-me de onde venho, se estou a gostar da china, etc, mas é aí que entra o wo bu ming bai...

A segunda coisa que aprendi sobre a china é que um país com 1.3 mil milhões de habitantes é algo que tem o seu efeito no dia a dia. O metro de xangai em hora de ponta é algo de surreal... Um verdadeiro mar de gente ou em chinês - rén häi.

Já me tinham avisado que comprar bilhetes de comboio para o mesmo dia era complicado, por causa disso, (como sou esperto), tentei comprar um dia antes bilhetes para Pequim - quan mian (cheio), afinal não sou assim tão esperto... 2 dias antes? Cheio. 3 dias? Cheio. 4 dias? Cheio. Estão a ver o filme... Como não quero passar o resto das férias em xangai, apanhei o maglev para o aeroporto à estonteante velocidade de 431km/h, onde estou agora...